科技创新在中国Научно-техническиеинновациивКитае

2000年中国政府设立了国家最高科学技术奖，这是中国科技界的最高荣誉。每年获奖者不超过两名。杂交水稻之父袁隆平、诺贝尔生理学或医学奖得主屠呦呦都曾获得过这个奖项。

В 2000-м году правительство Китая учредило высшую национальную премию в области науки и техники, которая является самой высокой наградой в этой сфере в стране. Каждый год не более двух победителей. В списке лауреатов были отец гибридного риса Юань Лунпин и нобелевский лауреат по медицине и физиологии Ту Юю.

近年来中国的华为，小米等企业也在全球科技创新的舞台上大展拳脚。以华为2020年年报数据，华为这一年研发费用达到1418.93亿元，华为近10年累计研发投入超过7200亿元。

В последние годы китайские компании Huawei, Xiaomi и другие также добились больших успехов на сцене глобальных технологических инноваций. Согласно годовому отчету Huawei за 2020 год, расходы компании Huawei на исследования и разработки в тот год достигли 141,893 млрд юаней, а совокупные инвестиции Huawei в исследования и разработки за последние 10 лет превысили 720 млрд юаней.