Эксклюзив: Визит председателя КНР Си Цзиньпина в Испанию придаст импульс развитию двусторонних отношений -- посол КНР в Испании Люй Фань

2018-11-26 10:22:40 ИА Синьхуа

По приглашению короля Испании Филиппа VI председатель КНР Си Цзиньпин нанесет государственный визит в Испанию с 27 по 29 ноября. По этому поводу посол КНР в Испании Люй Фань на днях дал эксклюзивное интервью агентству Синьхуа, в котором заявил, что предстоящий визит Си Цзиньпина придаст новый импульс развитию китайско-испанских отношений.

Люй Фань отметил, что в этом году исполняется 45 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Испанией. Визит Си Цзиньпина будет первым за последние 13 лет визитом председателя КНР в эту страну, в ходе которого, стороны обменяются мнениями по таким вопросам, как дальнейшее обогащение отношений всеобъемлющего стратегического партнерства, сопряжение стратегий национального развития двух стран в рамках инициативы "Пояс и путь", а также обсудят региональные и мировые вопросы, представляющие общий интерес.

Китайский посол заявил, что Пекин и Мадрид являются дружественными партнерами во многих областях. Двусторонние отношения между ними являются стратегическими и проверенными временем. Он выразил уверенность в том, что визит Си Цзиньпина откроет новую главу и даст новую точку отсчета двусторонним отношениям всеобъемлющего стратегического партнерства.

Говоря об экономических и торговых связях между двумя странами, Люй Фань заявил, что Китай является крупнейшим торговым партнером Испании за пределами ЕС. Объем двусторонней торговли в 2017 году составил 30,9 млрд долларов США. Объем китайских инвестиций в страну превысил 2,3 млрд долларов США. Посол выразил надежду, что Испания будет использовать возможности, которые создает Китайская международная импортная выставка, продвигать экспорт высококачественной сельскохозяйственной продукции, передовых технологий и продуктов с высокой добавленной стоимостью в Китай и создаст "национальный бренд" Испании.

Люй Фань напомнил, что в ноябре 2014 года вышел первый грузовойпоезд по маршруту Китай-Испания, который стал ранним результатом совместного строительства "Пояса и пути". В июне 2017 года во время встречи с председателем КНР, Филипп VI отметил, что китайская инициатива будет играть большую роль в содействии мировой экономике, и подтвердил, что Мадрид готов активно участвовать в сотрудничестве в области инфраструктуры и энергетики. При этомон надеется, что стороны будут расширять области сотрудничества и повышать уровень взаимовыгодного сотрудничества в рамках "Пояса и пути".

Новости:
Китай Мир В фокусе внимания Видео Спецтемы
Деловой круг:
Китай Мир Журнал 《Дыхание Китая》
культура:
В объективе культуры Знаменитости
туризм:
Путевая информация Достопримечательности
Фото:
Туризм Культура Стиль жизни
Изучаем китайский язык:
Кухня Традиционные праздники Занимательные истории Исторические личности Ключевое слово Двуязычные новости Города