Сбалансированное развитие городов и сёл Чжэцзяна обеспечивает комплексное развитие провинции

2018-07-20 15:14:26 Международное радио Китая

Провинция Чжэцзян, расположенная на востоке Китая, уже 22 года подряд занимает четвертое место в стране по показателям регионального ВВП, а доходы местных сельчан на душу населения много лет подряд - самые высокие в КНР.

В 2003 году Си Цзиньпин, будучи секретарем комитета КПК провинции Чжэцзян, выдвинул «Стратегию двух восьмерок» для решения задач регионального развития с использованием восьми традиционных преимуществ.

За 15 минувших лет регион добился заметных успехов в развитии местной экономики. Развитие промышленности и сельского хозяйства, города и села получило здесь сбалансированное содействие.

Жители села Хоуань, расположенного в г. Тайчжоу Чжэцзяна, из поколения в поколение занимались добычей руды, что со временем серьезно сказалось на окружающей среде. В 2007 году здесь вступила в силу программа «тысяча деревень образцовых, десять тысяч деревень упорядоченных». О её эффекте говорит глава села Чэнь Вэньюнь:

«Благодаря программе в настоящее время не только окружающая среда улучшилась, но и доходы крестьян значительно увеличились».

При построении «прекрасного села» провинция Чжэцзян прилагает большие усилия для улучшения деревенской инфраструктуры и повышения уровня сельских общественных услуг. В июне этого года город Хучжоу начал осуществлять транспортную интеграцию между городом и сельской местностью. Единая цена на билет - 2 юаня - значительно экономит транспортные затраты пассажиров, рассказал замначальник городского транспортного управления Линь Чуньхуэй:

«Эта мера предоставила людям большие удобства и принесла им реальную выгоду».

В марте 2007 года Си Цзиньпин вновь подчеркнул важность интеграционного развития городов и деревень Чжэцзяна:

«Мы придаем большое значение сбалансированному развитию городов и сел во всех областях, таких как образование, здравоохранение, инфраструктура и т. д.».

«Стратегия двух восьмерок» способствует сбалансированному развитию между городами и селами провинции Чжэцзян. В прошлом году разница между среднедушевыми доходами жителей городов и сел провинции значительно сократилась, отмечает замначальника провинциальной канцелярии руководящей группы по делам сельского хозяйства и деревенской работе Цзян Вэйфэн:

«Интеграционное развитие городов и сел Чжэцзяна с учетом улучшения среды проживания людей, общественного обслуживания и инфраструктуры содействует комплексному развитию провинции в целом».

Новости:
Китай Мир В фокусе внимания Видео Спецтемы
Деловой круг:
Китай Мир Журнал 《Дыхание Китая》
культура:
В объективе культуры Знаменитости
туризм:
Путевая информация Достопримечательности
Фото:
Туризм Культура Стиль жизни
Изучаем китайский язык:
Кухня Традиционные праздники Занимательные истории Исторические личности Ключевое слово Двуязычные новости Города