Создатели лесного массива «Сайханьба» получили награду ООН “Чемпионы Земли”

2017-12-06 16:59:15 Международное радио Китая

5 декабря создатели лесного массива «Сайханьба», расположенного в провинции Хэбэй (Северный Китай), получили высшую награду ООН в области окружающей среды «Чемпионы Земли» за превращение деградировавших земель в зеленый «рай». Церемония награждения состоялась на Ассамблее ООН по окружающей среде в столице Кении, Найроби.

Лесной массив «Сайханьба» расположен на севере провинции Хэбэй и занимает площадь в 93 тыс. га. Из-за чрезмерной вырубки лесов и постепенного истощения земель пустынные песчаные бури с севера могли беспрепятственно достигать Пекина. В 1962 году сотни людей начали высаживать деревья в этом районе - благодаря усилиям трех поколений лесной покров здесь вырос с 11,4 проц. до 80 проц. Сегодня лесной массив ежегодно обеспечивает Пекин и Тяньцзинь 137 млн. кубометров чистой воды и производит около 545 тыс. тонн кислорода.

73-летняя г-жа Чэнь Яньсянь - один из создателей первой партии лесного массива «Сайханьба». Выступая на церемонии вручения награды, она с чувством сказала:

«55 лет тому назад мы приехали в район массива «Сайханьба». Все эти годы у нас была лишь одна мечта - превращение деградировавших земель в зеленую местность. Сегодня мы гордимся тем, что своими руками создали зелёное чудо».

«Они построили "зеленую Великую Китайскую стену", помогли миллионам людей защититься от загрязнённого воздуха, а также обеспечили их чистой водой», - сказал исполнительный директор Программы ООН по окружающей среде, заместитель Генерального секретаря ООН Эрик Солхейм.

«Лесной массив «Сайханьба» служит наглядным примером народам и правительствам других стран. Он мотивирует народы других стран вносить собственный вклад в процесс глобального озеленения».

Работница организации по защите окружающей среды «Зеленый мир» г-жа Чэн Цянь считает, что поступательное развитие лесного массива «Сайханьба» предоставило другим странам неоценимый опыт.

«Устойчивое развитие должно быть напрямую связано с реалиями каждой страны и каждого отдельно взятого места. Успех лесного массива «Сайханьба» дал другим странам мира полезный опыт».

Исполнительный директор Программы ООН по окружающей среде Эрик Солхейм также выразил надежду на посещение лесного массива «Сайханьба» в следующем году.

«Я надеюсь, что в следующем году смогу лично посетить лесной массив «Сайханьба», чтобы своими глазами увидеть это место. Я очень рад, что председатель КНР Си Цзиньпин выдвинул концепцию создания "экологической цивилизации", которая, считаю, должна получить распространение во всем мире».


Календарь

Новости:
Китай Мир В фокусе внимания Видео Спецтемы
Деловой круг:
Китай Мир Журнал 《Дыхание Китая》
культура:
В объективе культуры Знаменитости
туризм:
Путевая информация Достопримечательности
Фото:
Туризм Культура Стиль жизни
Изучаем китайский язык:
Кухня Традиционные праздники Занимательные истории Исторические личности Ключевое слово Двуязычные новости Города