Все делегации прибыли в Пекин для участия в первой сессии ВСНП 13-го созыва

2018-03-03 16:21:03

Как сообщили в пресс-центре первой сессии ВСНП 13-го созыва, все делегации прибыли в Пекин для участия в первой сессии ВСНП 13-го созыва. 2 марта в 7:20 утра в Пекин поездом прибыла делегация депутатов ВСНП от провинции Хэйлунцзян. Она стала первой провинциальной делегацией, прибывшей в столицу для участия в первой сессии ВСНП 13-го созыва, которая начала свою работу 5 марта. Позже в Пекин прибыли и другие делегации депутатов ВСНП.

Как сообщили в пресс-центре сессии ВСНП, все важные документы будут переведены на 7 языков нацменьшинств Китая, включая монгольский, тибетский, уйгурский, казахский, корейский, ийский и чжуанский. Кроме того, будут предоставлены версии на английском, французском, испанском, японском, русском, немецком и арабском языках. В ходе сессии также будет осуществляться синхронный перевод.

Депутат Лэй Дунчжу из провинции Хунань, как и многие другие депутаты, занималась корректированием своих предложений вплоть до самого открытия сессии. В качестве медицинского работника она считает, что необходимо оказывать эффективную медицинскую помощью бедным слоям населения, поскольку любая болезнь ещё больше усугубляет их финансовое положение и может привести к нищете. В процессе искоренения бедности крайне важна профилактика здоровья, так как предотвратить заболевания намного проще, чем их лечить.

Напомним, первая сессия ВСНП 13-го созыва открылась 5 марта в Пекине. В ней примут участие около 3000 депутатов.


Новости:
Китай Мир В фокусе внимания Видео Спецтемы
Деловой круг:
Китай Мир Журнал 《Дыхание Китая》
культура:
В объективе культуры Знаменитости
туризм:
Путевая информация Достопримечательности
Фото:
Туризм Культура Стиль жизни
Изучаем китайский язык:
Кухня Традиционные праздники Занимательные истории Исторические личности Ключевое слово Двуязычные новости Города