МИД КНР попросил не перевирать слова Путина

2019-06-13 15:40:45 Международное радио Китая

Представитель МИД КНР Гэн Шуан призвал СМИ правильно толковать высказывания Владимира Путина на Петербургском международном экономическом форуме (ПМЭФ) относительно американо-китайских торговых трений. Дипломат подчеркнул, что любая попытка спровоцировать скандал в китайско-российских отношениях не увенчается успехом.

На очередной пресс-конференции Дипломату задали вопрос: "комментируя торговые трения между Китаем и США, Владимир Путин на ПМЭФ ответил китайской пословицей: «Когда тигры дерутся в долине, умная обезьяна сидит и смотрит, чем это закончится». Как вы комментируете это высказывание?"

Гэн Шуан отметил, что некоторые СМИ неправильно интерпретировали слова президента России, выдергивая фразы из контекста. «Путин сначала употребил эту китайскую пословицу, но потом добавил, что все меняется, и описанная в пословице картина тоже меняется. США постоянно говорят о принципах свободной торговли и демократии в мировой экономике, но как только их конкуренты становятся сильнее, США начинают прибегать к применению различных ограничений, например, начинают тарифные войны, это наносит ущерб мировой экономике. Россия будет бороться за справедливые и демократические принципы в мировой торговле».

Гэн Шуан подчеркнул, что это истинная позиция России и президента Владимира Путина относительно торгово-экономических трений Китая и США.

Он отметил, что Китай и Россия решительно выступают против унилатерализма, протекционизма и гегемонии. В ходе недавнего визита председателя КНР Си Цзиньпина в Россию лидеры обеих стран провели углубленный обмен мнениями о нынешней сложной и постоянно меняющейся международной ситуации, а также достигли важного консенсуса. Стороны договорились о дальнейшем углублении всестороннего стратегического взаимодействия, договорились совместно прилагать усилия для создания открытой глобальной экономики, развития системы многосторонней торговли, поддержания системы международных отношений под эгидой ООН и международного порядка на основе международного права.

Новости:
Китай Мир В фокусе внимания Видео Спецтемы
Деловой круг:
Китай Мир Журнал 《Дыхание Китая》
культура:
В объективе культуры Знаменитости
туризм:
Путевая информация Достопримечательности
Фото:
Туризм Культура Стиль жизни
Изучаем китайский язык:
Кухня Традиционные праздники Занимательные истории Исторические личности Ключевое слово Двуязычные новости Города