В 2017 году в Китае сохранился стабильный рост объёмов розничной торговли потребительскими товарами

2018-02-07 11:46:14

Вместе с тем, во Всемирном банке заявили, что экономический рост в Китае в ближайшие 2 года будет ослаблен на фоне ужесточения мер по снижению задолженности.

Как следует из квартального доклада организации, рост во второй по величине экономике мира замедлится до 6,4% в 2018 году и до 6,3% в 2019 году с 6,8% в 2017 году.

По словам специалистов ВБ, в 2017 году страна добилась прогресса в своей экономической перебалансировке, поскольку вклад инвестиций в рост производства снизился на фоне растущего значения потребления.

Более сильная инфляция, восстановление мировой торговли и устойчивый внутренний спрос способствовали расширению экономики Китая, поставив его на путь достижения первого годового ускорения с 2010 года.

«Широкомасштабное восстановление темпов роста мировой экономики обнадеживает, но сейчас не время для того, чтобы успокоиться и снижать темпы», - заявил президент Всемирного банка Джим Ён Ким. - «Открываются прекрасные возможности для инвестиций в человеческий и физический капитал. Если политики всего мира сосредоточат внимание на этих важнейших инвестициях, они смогут повысить продуктивность экономики своих стран, резко нарастить долю экономически активного населения и приблизиться к достижению целей ликвидации крайней бедности и ускоренного обеспечения общего благосостояния».

Также ожидается, что мировая экономика в 2018 году впервые после мирового финансового кризиса 2008-2009 годов будет работать «почти на полную мощь».

«Судя по всему, 2018 год станет первым после начала финансового кризиса, когда мировая экономика будет работать "почти на полную мощь". Поскольку имеющиеся в экономике резервы будут, как ожидается, исчерпаны, политикам и экономистам потребуется изыскивать способы стимулирования экономического роста в краткосрочной перспективе, не ограничиваясь инструментами налогово-бюджетной политики, и рассматривать возможность реализации инициатив, которые с большей вероятностью смогут повысить и раскрыть потенциал долгосрочного роста», - отмечается в документе.

Уважаемые радиослушатели, на этом мы заканчиваем рубрику «Экономический еженедельник», после небольшой паузы мы вернемся и продолжим программу «Китайское бизнес-сообщество».

Оставайтесь с нами!

Переводчик: Лю Ли

Новости:
Китай Мир В фокусе внимания Видео Спецтемы
Деловой круг:
Китай Мир Журнал 《Дыхание Китая》
культура:
В объективе культуры Знаменитости
туризм:
Путевая информация Достопримечательности
Фото:
Туризм Культура Стиль жизни
Изучаем китайский язык:
Кухня Традиционные праздники Занимательные истории Исторические личности Ключевое слово Двуязычные новости Города