Тушь пропитала доску на глубину трёх фэней

Тушь пропитала доску на глубину трёх фэней

(написать с изумительной силой; высказать глубокое суждение; коснуться самого существа) 入木三分

Вода спала – камни обнажились

Вода спала – камни обнажились

(Стать очевидным, из тайного стать явным; проясниться) 水落石出

Сян Чжуан играет с мечом на банкете с целью убийства Лю Бана (Пэйского правителя) 项庄舞剑意在沛公

Сян Чжуан играет с мечом на банкете с целью убийства Лю Бана (Пэйского правителя) 项庄舞剑意在沛公

Значение: скрытые намерения; под маской благонравия скрывать дурные намерения; тайно направлять удар на кого-либо.

朝三暮四утром по три, а вечером по четыре

朝三暮四утром по три, а вечером по четыре

Выражение обозначает гибкость (или переменчивость) в принятии решений.

Календарь

Новости:
Китай Мир В фокусе внимания Видео Спецтемы
Деловой круг:
Китай Мир Журнал 《Дыхание Китая》
культура:
В объективе культуры Знаменитости
туризм:
Путевая информация Достопримечательности
Фото:
Туризм Культура Стиль жизни
Изучаем китайский язык:
Кухня Традиционные праздники Занимательные истории Исторические личности Ключевое слово Двуязычные новости Города