666架钢琴共同奏响成功挑战吉尼斯世界纪录 В Китае установлен рекорд Гиннеса по одновременной игре на 666 фортепиано

2018-10-09 19:10:15

在以乐器产业著称的河北省武强县,666架钢琴6日共同奏响舒伯特的《军队进行曲》,成功挑战钢琴合奏吉尼斯世界纪录。

В уезде Уцян провинции Хэбэй, который знаменит производством музыкальных инструментов, 6 октября китайские и зарубежные пианисты одновременно сыграли на 666 фортепиано, исполнив в унисон военный марш Шуберта. Таким образом, они установили новый мировой рекорд по синхронной игре на фортепиано.

在当天“点亮音乐阳光,成就艺术梦想”关爱盲童大型公益系列活动中,来自8个国家和地区的33位国际钢琴大师携手盲童及来自中国各地的钢琴老师、学生、音乐爱好者共同奏响价值共5000余万元人民币的666架钢琴。据悉,上一个钢琴合奏吉尼斯世界纪录是由韩国创造的555人钢琴合奏。

Событие состоялось в рамках крупного благотворительного мероприятия, посвященного незрячим детям. Мероприятие называлось «Зажжем лучи музыки для исполнения мечты».

В мероприятии приняли участие 33 знаменитых пианистов из восьми стран и регионов мира, преподаватели, студенты и просто любители музыки, а также незрячие дети со всего Китая.

К слову, общая стоимость 666 инструментов составила более 50 млн юаней.

Стало известно, что прежний подобный рекорд был установлен в Южной Корее, где музыканты одновременно сыграли на 555 фортепиано.

参加当天演奏的加拿大音乐教师协会主席Patricia Frehlich表示,这种吉尼斯世界纪录的挑战对孩子早期钢琴教育有特殊意义,可以帮助孩子在跟他人合作演奏时学会相互倾听对方。她认为,当西方音乐与中国千年古县相碰撞,说明中国的传统文化和世界相融合。

Президент Канадской ассоциации учителей музыки Патрисия Фрейлих, которая также участвовала в данном выступлении, отметила, что попытка установить рекорд Гиннеса имеет важное значение, особенно для тех, кто только осваивает игру на инструменте. Подобное мероприятие помогает детям учиться прислушиваться друг к другу во время совместного исполнения. По ее словам, звучание западной музыки в древнем тысячелетнем китайском уезде символизирует объединение традиционной китайской и мировой культуры.

Новости:
Китай Мир В фокусе внимания Видео Спецтемы
Деловой круг:
Китай Мир Журнал 《Дыхание Китая》
культура:
В объективе культуры Знаменитости
туризм:
Путевая информация Достопримечательности
Фото:
Туризм Культура Стиль жизни
Изучаем китайский язык:
Кухня Традиционные праздники Занимательные истории Исторические личности Ключевое слово Двуязычные новости Города