В Чанчуне открылась Неделя белорусского кино

2017-06-09 17:56:42

В Чанчуне открылась Неделя белорусского кино

白俄罗斯电影周28日在长春市启幕。长春市副市长张敬安、白俄罗斯代表团成员、白俄罗斯文化部部长斯维特洛夫出席开幕式活动。斯维特洛夫表示,近年来白中两国在文化领域的合作态势发展迅速,特别是两国电影文化的交流频传佳音,让人欣喜。

28 мая в г. Чанчунь открылась Неделя белорусского кино. На мероприятии присутствовали заместитель мэра г. Чанчунь - Чжан Цзинъань, министр культуры Республики Беларусь Борис Светлов и представители делегации белорусских чиновников.

«В последнее время наблюдается возрастающая динамика белорусско-китайского сотрудничества в сфере культуры. Особенно меня радует активное взаимодействие в сфере кинематографа», - отметил на церемонии открытия министр культуры Республики Беларусь Борис Светлов.

旨在庆祝中国与白俄罗斯建立外交关系25周年而举办的"中白友谊交流周"正在长春进行。"中白友谊交流周" 由中国长春市政府和白俄罗斯驻华大使馆共同举办。除电影周外,友谊周期间还将举办一系列活动,包括美术展、白俄罗斯音乐会、白俄罗斯美食节等。其中,集中展示白俄罗斯纪录片、动画片和故事片的电影周是该活动的重要组成部分。

Неделя кино в Чанчуне проходит в рамках Недели китайско-белорусских дружественных обменов. Мероприятие приурочено к 25-летию установления дипломатических отношений между двумя странами. Организаторами выступают местное правительство г. Чанчунь и посольство Беларуси в КНР. В рамках «Недели дружбы» проходит целый ряд мероприятий, таких как художественные выставки, концерты белорусских исполнителей, фестивали национальной кухни и др. В частности, демонстрация белорусских документальных, анимационных и художественных фильмов в рамках Недели белорусского кино является одним из важных аспектов мероприятия.

В Чанчуне открылась Неделя белорусского кино

长春是中国重要的电影之城,新中国的第一个电影制片厂、第一部电影都诞生在长春。50多年来,长春电影制片厂共拍摄故事片、译制片1000多部,这座城市已经被深深刻上了电影之城的文化烙印。

Город Чанчунь известен в Китае, как один из важных кинематографических центров страны. После образования Нового Китая именно здесь была создана первая в стране киностудия, а также был снят первый китайский кинофильм. На протяжении более 50 лет Чанчуньская киностудия выпустила более 1000 фильмов, в том числе документальных и дублированных. Развитая кинематография оставила культурный след в истории города.

Календарь

Новости:
Китай Мир В фокусе внимания Видео Спецтемы
Деловой круг:
Китай Мир Журнал 《Дыхание Китая》
культура:
В объективе культуры Знаменитости
туризм:
Путевая информация Достопримечательности
Фото:
Туризм Культура Стиль жизни
Изучаем китайский язык:
Кухня Традиционные праздники Занимательные истории Исторические личности Ключевое слово Двуязычные новости Города