Греция отдала 14 аэропортов под управление германской компании

2017-05-05 09:32:19

Греция отдала 14 аэропортов под управление германской компании

希腊正式将14座地方机场管理权移交给德国法兰克福机场集团旗下的法兰克福机场集团希腊公司。

Греция официально передала 14 региональных аэропортов под управление германской компании Fraport.

根据法兰克福机场集团2015年与希腊共和国发展基金(简称发展基金)签署的协议,该集团以12.3亿欧元的价格获得希腊14个地方机场为期40年的管理、运营及开发权利。

Fraport вместе с греческой Copelouzos Group выиграли его в ноябре 2014 года. Однако договор о получении в концессию греческих региональных аэропортов был подписан только в самом конце 2015 года после длительных и напряженных переговоров. Сумма сделки составила 1.23 млрд. евро. Fraport на протяжении 40 лет будет нести ответственность за обслуживание, эксплуатацию, управление, модернизацию и развитие 14 аэропортов.

根据协议,法兰克福机场集团将在接管后头4年里投资3亿欧元,在其中5座机场建设新的航站楼,并修缮所有14座机场的设施。这14座机场包括一些旅游胜地机场,比如米克诺斯、圣托里尼、罗德岛。

Инвестиции компании Fraport в греческие аэропорты в ближайшие четыре года составит 300 млн. евро. На эти деньги будет осуществлено строительство новых терминалов в 5 аэропортах и ремонт оборудования в 14 аэропортах. Греческие международные региональные аэропорты, являющиеся предметом сделки, расположены в том числе на островах Крит, Родос, Санторини.

Календарь

Новости:
Китай Мир В фокусе внимания Видео Спецтемы
Деловой круг:
Китай Мир Журнал 《Дыхание Китая》
культура:
В объективе культуры Знаменитости
туризм:
Путевая информация Достопримечательности
Фото:
Туризм Культура Стиль жизни
Изучаем китайский язык:
Кухня Традиционные праздники Занимательные истории Исторические личности Ключевое слово Двуязычные новости Города