Испанский миллиардер завещал более 2 млн. фунтов жителям родной деревни

2016-12-09 10:40:46

Испанский миллиардер завещал более 2 млн. фунтов жителям родной деревни

西班牙一个小村庄的村民们一夜之间人人成了百万富翁,因为他们的一位富豪老乡过世后给村民们留下了巨额遗产。这位慷慨的老乡名叫安东尼诺•费尔南德斯,生前长期担任墨西哥科罗娜啤酒制造商莫德洛集团的掌门人。

Известный испанский бизнесмен Антонино Фернандес, глава мексиканской Grupo Modelo, завещал 2 млн. фунтов землякам из своей родной деревни Сереcалес дель Кондадо.

费尔南德斯出生成长在西班牙莱昂省塞雷萨莱斯村。按照他的遗嘱,村中总共80名村民每人可以继承大约相当于200万英镑的遗产。

Фернандес родился и вырос в Сересалесе испанской провинции Леон. В своем завещании он распорядился о распределении суммы, эквивалентной 2 млн. фунтов стерлингов 80 жителям свой родной деревни.

费尔南德斯今年8月去世,享年99岁。他14岁时因为家境贫寒交不起学费辍学,32岁时受妻子叔父的邀请前往墨西哥为莫德洛集团工作,最初负责管理仓库。当时,妻子的叔父是集团老板。费尔南德斯经过奋斗,成为集团首席执行官,后来又担任董事会主席,任内为科罗娜啤酒成为全球知名品牌做出巨大贡献。

Известный бизнесмен умер на 99-м году жизни августе 2016 года. В детстве он жил в нищете. Ему пришлось оставить школу в 14-летнем возрасте. В 1949 году 32-летний испанец переехал в Мексику по приглашению дяди своей жены, устроившись работать на склад пивоваренной компании Grupo Modelo ("Групо Модело"). Фернандес своими силами дорос до должности исполнительного директора а затем - и председателя правления Grupo Modelo. Именно при нем производимое фирмой мексиканское пиво Corona ("Корона") стало мировым брендом, что вывело доходы компании на новый уровень.

Календарь

Новости:
Китай Мир В фокусе внимания Видео Спецтемы
Деловой круг:
Китай Мир Журнал 《Дыхание Китая》
культура:
В объективе культуры Знаменитости
туризм:
Путевая информация Достопримечательности
Фото:
Туризм Культура Стиль жизни
Изучаем китайский язык:
Кухня Традиционные праздники Занимательные истории Исторические личности Ключевое слово Двуязычные новости Города