В Москве открылся Фестиваль китайского кино- 2016

2016-11-11 09:30:21

В Москве открылся Фестиваль китайского кино- 2016

2016中国电影节开幕式8日在莫斯科举行,中国国务院副总理刘延东与俄罗斯副总理戈洛杰茨共同启动本次电影节。

8 ноября в Москве открылся Фестиваль китайского кино -2016. Старт киносмотру дали вице-премьеры КНР Лю Яньдун и России Ольга Голодец.

中国国家新闻出版广电总局副局长童刚在开幕式上致辞说,当前中国已成为世界第三大电影生产国和第二大电影市场。电影产业已成为传播中华文化的重要载体。希望通过本次中国电影节,使俄罗斯人民感受中国、中国文明和现代生活。

Замглавы Госуправления КНР по делам печати, издательств, кинематографии, радиовещания и телевидения Тун Ган заявил, что Китай уже стал третьей крупнейшей в мире страной по объему производства кинофильмов и вторым крупнейшим в мире кинорынком. Киноиндустрия играет важную роль в распространении китайской культуры. Он выразил надежду, что фестиваль поможет русской аудитории ближе познакомиться с Китаем, его цивилизацией и современной жизнью.

俄罗斯文化部长梅金斯基表示,中国电影在全世界越来越受欢迎,中国电影市场快速发展,俄高度评价中国电影。

Министр культуры России Владимир Мединский отметил, что китайские фильмы становятся все более популярными, кинорынок в Китае также динамично развивается. В России высоко ценят китайский кинематограф.

В Москве открылся Фестиваль китайского кино- 2016

В Москве открылся Фестиваль китайского кино- 2016

2016中国电影节将持续至27日。《绝地逃亡》、《大唐玄奘》、《狼图腾》、《卧虎藏龙之青冥宝剑》、《西游记之孙悟空三打白骨精》、《烈日灼心》、《北京遇上西雅图之不二情书》7部优秀中国电影参加展映。

В Москве открылся Фестиваль китайского кино- 2016

Фестиваль китайского кино - 2016 продлится до 27 ноября. В ходе мероприятия российским зрителям покажут 7 лучших фильмов китайского производства, в числе которых боевик «По следу», и сторическая картина «Сюань Цзан», экшн «Тотем волка», эпическая сага «Крадущийся тигр, затаившийся дракон: Меч судьбы», приключенческая сказка «Царь обезьян 2: начало легенды», криминальная драма «Смертельная развязка» и романтическая лента «Книга любви».

Календарь

Новости:
Китай Мир В фокусе внимания Видео Спецтемы
Деловой круг:
Китай Мир Журнал 《Дыхание Китая》
культура:
В объективе культуры Знаменитости
туризм:
Путевая информация Достопримечательности
Фото:
Туризм Культура Стиль жизни
Изучаем китайский язык:
Кухня Традиционные праздники Занимательные истории Исторические личности Ключевое слово Двуязычные новости Города