Ли Кашин глазами жителей Гонконга (1)

2015-10-22 15:13:50

Ли Кашин глазами жителей Гонконга (1)

日前,一篇题为《别让李嘉诚跑了》的文章引起广泛争议。近年来,有关李嘉诚从大陆及香港撤资的传闻,一直不乏超出商业层面的解读。白手起家的李嘉诚曾是香港梦的典型代表,然而他的商业垄断却引发港人不满,他频频抛售资产的举动甚至让其背上了"奸商"的骂名。其本人公众形象的起落,折射出的是复杂的中国现实。

Не так давно была опубликована статья "Нельзя допустить ухода Ли Кашина". Данная статья вызывала широкий общественный резонанс. В последние годы активно муссировались слухи о переводе его капитала их Гонконга и континентального Китая за рубеж. В свете этих слухов поблек его образ. Ведь в прошлом он в глазах сянганцев представлялся не просто успешным бизнесменом, но, в первую очередь, человеком, который смог своими силами добиться осуществления «Сянганской мечты». Его нынешние действия вызвали сильное недовольство некоторых местных жителей, по мнению которых, он из бизнесмена превратился в банального спекулянта. Виноват ли Ли Кашин в этом? На самом деле, в изменении отношения сянганцев к нему отражается постоянно усложняющаяся общественная ситуация.

Ли Кашин глазами жителей Гонконга (1)

李嘉诚12岁时随家人逃避战乱来到香港。此后,他打过工,跑过堂,靠塑胶花生意发家,打造了一个市值万亿、分支机构遍布全球的巨型商业王国。当年曾有一项调查显示,在香港年轻人最崇拜的偶像人物里,第一是李嘉诚,第二才是比尔•盖茨。图为一名艺术家在绘制李嘉诚父子画像。

Ли Кашин прибыл с семьей в Сянган в возрасте 12 лет. Одно время работал официантом в ресторане. Позже открыл компанию по производству искусственных цветов. В настоящее же время он владеет гигантской коммерческой империей. Согласно результатам опроса, проведенного среди сянганской молодежи, их главным кумиром выступал именно Ли Кашином. На втором месте находился Билл Гейтс - глава корпорации Microsoft. На фото: Портреты Ли Кашина.

Ли Кашин глазами жителей Гонконга (1)

Новости:
Китай Мир В фокусе внимания Видео Спецтемы
Деловой круг:
Китай Мир Журнал 《Дыхание Китая》
культура:
В объективе культуры Знаменитости
туризм:
Путевая информация Достопримечательности
Фото:
Туризм Культура Стиль жизни
Изучаем китайский язык:
Кухня Традиционные праздники Занимательные истории Исторические личности Ключевое слово Двуязычные новости Города